Croisière - 2016 - Cruise
![](/2016CARIB/images/CB001.jpg)
![](/2016CARIB/images/CB001.jpg)
- The Old Homestead, built in 1912, is the most photographed house on Grand Cayman
- The Old Homestead, construit en 1912, est la maison la plus photographiée à Grand Caïman
![](/2016CARIB/images/CB002.jpg)
![](/2016CARIB/images/CB002.jpg)
- Hell, Grand Cayman, has its own post office
- Hell, Grand Caïman, a son propre bureau de poste
![](/2016CARIB/images/CB003.jpg)
![](/2016CARIB/images/CB003.jpg)
- Hell, Grand Cayman
- Hell, Grand Caïman
![](/2016CARIB/images/CB004.jpg)
![](/2016CARIB/images/CB004.jpg)
- Hell, Grand Cayman
- Hell, Grand Caïman
![](/2016CARIB/images/CB005.jpg)
![](/2016CARIB/images/CB005.jpg)
- Hell, Grand Cayman
- Hell, Grand Caïman
![](/2016CARIB/images/CB006.jpg)
![](/2016CARIB/images/CB006.jpg)
- Hell, Grand Cayman
- Hell, Grand Caïman
![](/2016CARIB/images/CB007.jpg)
![](/2016CARIB/images/CB007.jpg)
- Hell, Grand Cayman
- Hell, Grand Caïman
![](/2016CARIB/images/CB008.jpg)
![](/2016CARIB/images/CB008.jpg)
- An old mailbox at Hell, Grand Cayman
- Une vieille boîte postale à Hell, Grand Caïman
![](/2016CARIB/images/CB009.jpg)
![](/2016CARIB/images/CB009.jpg)
- Hell, Grand Cayman
- Hell, Grand Caïman
![](/2016CARIB/images/CB010.jpg)
![](/2016CARIB/images/CB010.jpg)
- Hell, Grand Cayman
- Hell, Grand Caïman
![](/2016CARIB/images/CB011.jpg)
![](/2016CARIB/images/CB011.jpg)
- The two cannons at the Tortuga Rhum Co. were recovered in 1964 from HMS Thunderer that sank near Jamaica during the Great Hurricane of 1780
- Les deux canons de la Tortuga Rum Co. ont été récupérés en 1964 du HMS Thunderer, qui avait sombré près de la Jamaïque lors du grand ouragan de 1780
![](/2016CARIB/images/CB012.jpg)
![](/2016CARIB/images/CB012.jpg)
- The Cayman Turtle Centre in the West Bay district of the Cayman Islands
- Le Cayman Turtle Center dans le quartier de West Bay aux Iles Caïman