- Princess Cays is a private island in the Bahamas used only by Princess Cruises (Picture from Internet)
- Princess Cays est une île privée des Bahamas utilisée uniquement par Princess Cruises (Photo d'intetnet)
- Because of high winds, we had to skip a full day in Princess Cays (Picture from Internet)
- En raison de vents violents, nous avons dû nous passer d'une journée complète à Princess (Photo d'internet)Cays
- Arriving in Charlotte Amalie, St. Thomas, U.S. Virgin Islands
- Arrivant à Charlotte Amalie, Saint-Thomas, Îles Vierges américaines
- We can see in the foreground damages caused by Hurricane Maria on September 20, 2017
- On peut voir à l'avant-plan des dommages causés par l'ouragan Maria le 20 septembre 2017
- Charlotte Amalie, St. Thomas, U.S. Virgin Islands
- Charlotte Amalie, Saint-Thomas, Îles Vierges américaines
- The sunset on our way to Fort-de-France, Martinique
- Le coucher de soleil sur notre chemin vers Fort-de-France, Martinique
- Fort-de-France, Martinique
- Fort-de-France, Martinique
- Napoleon I’s wife Joséphine, is a native of Martinique
- L’épouse de Napoléon Ier, Joséphine, est originaire de la Martinique
- The Schœlcher Library in Fort-de-France, Martinique
- La librairie Schœlcher à Fort-de-France en Martinique
- The entire library was first built in Paris, France, between 1886 et 1887, then shipped piece by piece to the Martinique Island
- La bibliothèque entière a été construite à Paris, en France, entre 1886 et 1887, puis expédiée pièce par pièce sur l'île de la Martinique
- The library was named after the French politician Victor Schoelcher (1804-1893), who was a parliament member of Martinique and Guadeloupe from 1848 to 1850
- La bibliothèque fut nommée d'après l'homme politique français Victor Schœlcher (1804-1893), qui fut député de la Martinique et de la Guadeloupe de 1848 à 1850
- Schœlcher bequeathed his vast collection of 10,000 books and 250 musical scores to the General Council of Martinique provided
that this library is open to all, including former black slaves
- Schœlcher a légué sa vaste collection de 10 000 livres et 250 partitions musicales au Conseil général de la Martinique à condition
que cette bibliothèque soit ouverte à tous, incluant les anciens esclaves noirs