![](/2000/images/italy073.jpg)
![](/2000/images/italy073.jpg)
- The Colosseum was started in 72 A.D. under Emperor Vespasian and was completed by his son Titus in 80 A.D.
- Le Colisée fut commencé en 72 ap. J.-C. sous l'empereur Vespasien, et fut achevée par son fils Titus en 80 ap. J.-C.
![](/2000/images/italy074.jpg)
![](/2000/images/italy074.jpg)
- Originally capable of seating 52,000 spectators, the Colosseum was used for gladiatorial contests and public
spectacles. It ceased to be used for entertainment in the early medieval era
- A l'origine, capable d'accueillir 52,000 spectateurs, le Colisée a été utilisé pour des combats de gladiateurs et pour les
spectacles publics. Il a cessé d'être utilisé au début du Moyen Âge
![](/2000/images/italy075.jpg)
![](/2000/images/italy075.jpg)
- Spaces under the arena where wild animals were kept
- Espaces sous l'arène où les animaux sauvages étaient gardés
![](/2000/images/italy076a.jpg)
![](/2000/images/italy076a.jpg)
- A special box was reserved for the Emperor and the Vestal Virgins, providing the best views of the arena
- Une loge spéciale était réservée pour l'Empereur et les Vestales, offrant les meilleurs points de vue de l'arène
![](/2000/images/italy079.jpg)
![](/2000/images/italy079.jpg)
- A white granite column in the Colosseum
- Une colonne de granit blanc dans le Colisée
![](/2000/images/italy078.jpg)
![](/2000/images/italy078.jpg)
- An arcade viewed from the inside
- Une arcade vue de l'intérieur
![](/2000/images/italy077.jpg)
![](/2000/images/italy077.jpg)
- The Arch of Constantine viewed from the Colosseum
- L'Arc de Constantin vu à partir du Colisée
![](/2000/images/italy076.jpg)
![](/2000/images/italy076.jpg)
- The tunnels that were under the floor of the arena
- Les tunnels qui étaient sous le plancher de l'aréna
![](/2000/images/italy080.jpg)
![](/2000/images/italy080.jpg)
- Nero and his centurions in front of the Colosseum
- Néron et ses centurions en face du Colisée
![](/2000/images/italy081.jpg)
![](/2000/images/italy081.jpg)
- St. Peter's Basilica as seen from the River Tiber
- La Basilique Saint-Pierre vue du Tibre
![](/2000/images/italy082.jpg)
![](/2000/images/italy082.jpg)
- Saint Peter's Square was built between 1656 and 1667. The Egyptian obelisk in the center has a total height
of 131 feet
- La Place Saint-Pierre a été construite entre 1656 et 1667. L'obélisque égyptien dans le centre a une hauteur
totale de 40 mètres
![](/2000/images/italy083.jpg)
![](/2000/images/italy083.jpg)
- On 18 May 2000, the day John Paul II celebrated his 80th birthday
- Le 18 mai 2000, le jour où Jean-Paul II célébrait son 80e anniversaire de naissance
![](/2000/images/italy083a.jpg)
![](/2000/images/italy083a.jpg)
- On Saint Peter's Square at the Vatican
- Sur la place Saint-Pierre au Vatican