- German and British friends we made at Hotel Cortijo Valverde
- Amis allemands et britanniques que nous avons connus à l'Hôtel Cortijo Valverde
- Flowers at Hotel Cortijo Valverde
- Des fleurs à l'Hôtel Cortijo Valverde
- A small white village in the mountain
- Un petit village blanc dans la montagne
- Our rented car
- Notre voiture de location
- The El Torcal Nature Park, near Antequera, north of Malaga
- Le Parc Naturel El Torcal, près d'Antequera, au nord de Malaga
- This limestone mountain range emerged from the sea 200 millions years ago
- Cette chaîne de montagnes de calcaire a émergé de la mer il y a 200 millions d'années
- The violent movements of the Earth's crust forced the limestone upward into 4,265 foot high mountains. The
limestone still kept its layered horizontal formation
- Les mouvements violents de la croûte terrestre ont forcé le calcaire vers le haut formant des montagnes de 1,300 mètres.
Le calcaire a toujours conservé sa formation en couches horizontales
- Over the millions of years, the rain and wind have been able to chisel away at these layers to form incredible shapes
- Au cours des millions d'années, la pluie et le vent ont pu ciseler ces couches et ainsi former des formes incroyables
- The El Torcal Nature Park is 6.5 square miles and has some of the most beautiful and impressive limestone landscapes
in Europe
- Le parc naturel El Torcal est de 17 km² et possède certaines des plus belles et impressionnantes formations de calcaire
en Europe
- At the El Torcal Nature Park
- Dans le parc naturel El Torcal
- At the El Torcal Nature Park
- Dans le parc naturel El Torcal
- At the El Torcal Nature Park
- Dans le parc naturel El Torcal