- The Puerto Marina in Benalmadena is one of the best and most original marinas in Spain

- La Marina de Benalmadena Puerto est l'un des meilleurs ports de plaisance et des plus originales en Espagne

- The Puerto Marina in Benalmadena rates amongst the best in the world

- Le port de plaisance de Benalmadena Puerto se classe parmi les meilleurs dans le monde


- Mijas Pueblo is one of the most beautiful white villages in Spain

- Mijas Pueblo est l'un des plus beaux villages blancs d'Espagne

- Mijas is nestled in the mountainside at 1,404 feet above sea level

- Mijas est niché dans la montagne à 428 mètres d'altitude


- The main square in Mijas

- La place principale à Mijas

- Bars and restaurants in Mijas

- Des bars et restaurants à Mijas


- The main square in Mijas

- La place principale à Mijas

- The staircase to the upper part of Mijas

- L'escalier pour la partie supérieure de Mijas


- The stairway to the upper part of Mijas

- L'escalier pour la partie supérieure de Mijas

- View of the main square from upper Mijas

- Vue de la place principale des hauteurs de Mijas


- Lunch time in Mijas at Restaurante La Terraza

- L'heure du déjeuner à Mijas au Restaurante La Terraza

- Beautiful flowers in the restaurant

- De belles fleurs dans le restaurant