- A cannon at the Fort George Citadel, with the Prince of Wales Bastion below

- Un canon à la citadelle du Fort George, avec le bastion du Prince de Galles plus bas
- The infantry officers quarters at the Brimstone Hill Fortress as seen from the Fort George Citadel

- Les quartiers des officiers d'infanterie à la forteresse de Brimstone Hill, vus de la citadelle du Fort George

- Having no air conditioning, some residents prefer to stay outside of their house during the hot afternoons

- N'ayant pas de climatisation, certains résidents préfèrent rester à l'extérieur de leur maison pendant les chaudes après-midi
- The sign "Feliz Navidad" (Merry Christmas) at the start of the promenade in San Juan, Puerto Rico

- Le signe « Feliz Navidad » (Joyeux Noël) au début de la promenade à San Juan, Porto Rico

- The Raíces Fountain in the Old San Juan was completed in May 1992

- La fontaine Raíces dans le vieux San Juan a été achevée en mai 1992
- The interior of the Cathedral of Saint John the Baptist in San Juan, Puerto Rico

- L'intérieur de la cathédrale Saint-Jean-Baptiste à San Juan, Porto Rico

- The Chapel of Christ the Savior (Capilla de Cristo) in the Old San Juan was built in the second half of the 18th century

- La chapelle du Christ Sauveur « Capilla de Cristo » dans le vieux San Juan a été construite dans la seconde moitié du 18e siècle
- A typical street in the Old San Juan, Puerto Rico

- Une rue typique du vieux San Juan, Porto Rico

- Calle Fortaleza in the Old San Juan, with the Residence of the Governor at the end of the street

- Calle Fortaleza dans le vieux San Juan, avec la résidence du gouverneur au bout de la rue
- La Fortaleza (The Fortress) is the official residence of the Governor of Puerto Rico. It was built
between 1533 and 1540 to defend the harbor of San Juan

- La Fortaleza (la forteresse) est la résidence officielle du gouverneur de Porto Rico. Elle a été
construite entre 1533 et 1540 pour défendre le port de San Juan

- Convento Y Casa de Salud de las Siervas de María (Convent and House of Health of the Servants of Mary)

- Convento Y Casa de Salud de las Siervas de María (Couvent et Maison de Santé des Servantes de Marie)
- The chapel at the Convent and House of Health of the Servants of Mary in the Old San Juan

- La chapelle du couvent et maison de la santé des servantes de Marie dans le vieux San Juan