- The Grande Galerie, at Château de Chenonceau, spans the Cher River like a bridge

- La Grande Galerie au Château de Chenonceau, emjambe la rivière Cher comme un pont

- Domaine des Hautes Roches, a 4-star hotel in the Loire Valley, is built in the rock

- Le Domaine des Hautes Roches, un hôtel 4 étoiles dans la Vallée de la Loire, est construit dans le roc


- Château de Noisay was built in the 1509

- Le Château de Noisay, lequel fut construit en 1509

- The Amboise Conspiracy started at Château de Noisay when Godefroy de Barry, Seigneur de La Renaudie, conspired
to abduct the 16 year old King of France, François II

- La Conspiration d'Amboise débuta au Château de Noisay quand Godefroy de Barry, Seigneur de La Renaudie,
conspira pour enlever François II, Roi de France, alors agé de 16 ans


- On 17 March 1560, the conspirators, led by La Renaudie, attempted to storm the Château d'Amboise to abduct
the young king but were easily defeated and executed

- Le 17 mars 1560, les conspirateurs, menés par La Renaudie, tentèrent un assaut sur le Château d'Amboise
pour enlever le jeune roi, mais ils furent facilement défaits et exécutés

- Inside Château Noisay, our 5-star castle for one night

- A l'intérieur du Château de Noisay, notre château 5 étoiles d'une nuit


- Inside Château de Noisay

- A l'intérieur du Château de Noisay

- The sitting room at Château de Noisay

- Le grand salon au Château de Noisay


- The main entrance to Château de Noisay

- L'entrée principale du Château de Noisay

- Stain glass representing Seigneur de la Renaudie

- Une verrière représentant le Seigneur de la Renaudie

- Our baldaquin bed at Château de Noisay

- Notre lit baldaquin au Château de Noisay


- Château de Chambord, in the Loire Valley, built between 1549 and 1526

- Le Château de Chambord dans la Vallé de la Loire fut construit entre 1549 et 1526

- Towers on the roof of Château de Chambord

- Des tours sur les toits du Château de Chambord