![](/2008/images/espana122.jpg)
![](/2008/images/espana122.jpg)
- Castel dels Tres Dragons, built as a medieval castle, served as a restaurant during the 1888 exhibition.
It is now home to Museo de Zoologia.
- Castel dels Tres Dragons, construit comme un château médiéval, a servi de restaurant pendant l'exposition de 1888.
Il abrite aujourd'hui le Museo de Zoologia.
![](/2008/images/espana123.jpg)
![](/2008/images/espana123.jpg)
- A big mammouth in the Parc de la Ciutadella
- Un gros mammouth dans le parc de la Ciutadella
![](/2008/images/espana124.jpg)
![](/2008/images/espana124.jpg)
- The Parc de la Ciutadella was the site of the 1888 Universal Exhibition
- Le Parc de la Ciutadella a été le site de l'Exposition universelle de 1888
![](/2008/images/espana125.jpg)
![](/2008/images/espana125.jpg)
- Plaça d'Espanya, a square located at the foot of the Montjuïc
- La Plaça d'Espanya, une place située au pied du Montjuïc
![](/2008/images/espana126.jpg)
![](/2008/images/espana126.jpg)
- The Venetian Towers, at Plaça d'Espanya, were modeled on the Bell Tower of the San Marco Square in Venice.
The avenue is often used for trade fairs
- Les tours vénitiennes, à la Plaça d'Espanya ont été construites selon le clocher de la Place San Marco à Venise.
L'avenue est souvent utilisée pour des foires commerciales
![](/2008/images/espana127.jpg)
![](/2008/images/espana127.jpg)
- The Magic Fountain, the Avinguda de la Reina María Christina, the Venetian Towers and Plaça d'Espanya,
as seen from the National Palace
- La fontaine magique, le Avinguda de la Reina María Cristina, les tours vénitiennes et la Plaça d'Espanya,
comme on les voit du Palais national
![](/2008/images/espana128.jpg)
![](/2008/images/espana128.jpg)
- The Magic Fountain and the National Palace
- La fontaine magique et le Palais national
![](/2008/images/espana129.jpg)
![](/2008/images/espana129.jpg)
- The Avinguda de la Reina María Christina and the Venitian Towers at sunset
- L'Avinguda de la Reina María Christina et les tours vénitiennes au coucher du soleil
![](/2008/images/espana130.jpg)
![](/2008/images/espana130.jpg)
- The Magic Fountain in front of National Palace
- La fontaine magique en face du Palais national
![](/2008/images/espana131.jpg)
![](/2008/images/espana131.jpg)
- The Font Màgica (Magic Fountain) was built for the 1929 Universal Exhibition
- La Font Màgica (Fontaine Magique) a été construite pour l'Exposition Universelle de 1929
![](/2008/images/espana132.jpg)
![](/2008/images/espana132.jpg)
- It attracts hundreds of visitors who watch the spectacular display of light, water and music. At the same time,
the National Palace is illuminated, providing a beautiful background.
- Elle attire des centaines de visiteurs qui assistent aux spectacles de son et lumière et d'eau . Dans le même temps,
le Palais national est illuminé, offrant un magnifique arrière-plan.
![](/2008/images/espana133.jpg)
![](/2008/images/espana133.jpg)
- The fountain was restored for the 1992 Olympic games, which were held on Montjuïc
- La fontaine a été restaurée pour les jeux olympiques de 1992, qui ont eu lieu à Montjuïc