- Arrival at Puerto Limón, Costa Rica
- Notre arrivée à Puerto Limón, Costa Rica
- The main street in Puerto Limón
- La rue principale à Puerto Limón
- The main street in Puerto Limón
- La rue principale à Puerto Limón
- The municipal market of Puerto Limón
- Le marché municipal de Puerto Limón
- We rescued five Jamaicans lost at sea. They were handed to the Jamaican police on our arrival in Jamaica the next day
- Nous avons rescapé cinq jamaïcains perdus en mer. Ils furent remis à la police jamaïcaine à notre arrivée en Jamaïque le lendemain
- They were adrift, out of food and fuel, at about 190 miles from the closest land
- Ils étaient à la dérive, ayant manqué de nourriture et de carburant, à environ 305 km de la terre la plus proche
- Their boat was marked as abandoned and that they had been rescued
- Leur embarcation a été marquée comme abandonnée et qu'ils avaient été rescapés
- On the pier, on arrival in Ocho Rios, Jamaica
- Sur le quai, à notre arrivée à Ocho Rios, Jamaïque
- Ocho Rios (Eight Rivers) is a town on the north coast of Jamaica, that caters to tourists
- Ocho Rios (Huit Rivières) est une ville sur la côte nord de la Jamaïque, qui acceuille les touristes
- We took a private tour to visit the surroundings. View of our ship from the mountain above the town
- Nous avons pris un tour privé pour visiter les environs. Vue de notre navire de la montagne surplombant la ville
- At the bottom of the Dunn's River Falls. At about 180 feet high and 600 feet long, the falls empty into the Caribbean Sea
- Au pied des chutes de la rivière Dunn. D'une hauteur d'environ 55 mètres et d'une longeur de 180 mètres, les chutes se
jètent dans la mer des Caraïbes
- At the bottom of the Dunn's River Falls, avec notre chauffeur et guide
- Au pied des chutes de la rivière Dunn, avec notre chauffeur et guide