- A beautiful building in Stockholm, immediately on the right of the Royal Dramatic Theatre
- Un bel édifice à Stockholm, immédiatement sur la droite du Théâtre dramatique royal
- The Nordic Museum in Stockholm, established in 1873, is Sweden's largest museum of cultural history
- Le Musée nordique à Stockholm, établi en 1873, est le plus grand musée d'histoire culturelle de la Suède
- The present building of the Nordic Museum in Stockholm was completed in 1907
- L'édifice actuel du Musée nordique à Stockholm été achevé en 1907
- The Vasa set sails on her maiden voyage on 10 August 1628 and sank in the Stockholm harbor
after sailing about 1,400 yards
- Le Vasa mis les voiles sur son voyage inaugural le 10 août 1628 et a coulé dans le port de
Stockholm après avoir navigué environ 1,300 mètres
- The wreck was salvaged in 1961 after 333 years under the sea and it is housed in the Vasa
Museum in Stockholm since 1988
- L'épave a été récupérée en 1961, après 333 années sous la mer et elle est logé dans le Musée
Vasa à Stockholm depuis 1988
- The Vasa was a 17th Century Swedish warship, equipped with 64 bronze cannons. The complete
crew of the Vasa was about 450 men, of whom 300 were soldiers.
- Le Vasa était un navire de guerre suédois du 17e siècle, équipé de 64 canons de bronze. L'équipage
complet du Vasa était d'environ 450 hommes, dont 300 étaient des soldats.
- In order to better conserve the Vasa, the temperature is maintained at around 64.4-68°F in the
museum and the relative humidity at 51-59%. Also, the light levels are kept below 100 lux and no
daylight falls on the ship.
- Afin de mieux conserver le Vasa, la température est maintenue à environ 18-20 °C dans le musée
et l'humidité relative à 51-59%. En outre, les niveaux de lumière sont maintenues en dessous de
100 lux et aucune lumière du jour tombe sur le bateau.
- The Vasa is the only preserved 17th century ship in the world, and thereby a unique art treasure
- Le Vasa est le seul navire du 17ème siècle conservé au monde, et par le fait même un trésor d'art unique
- A close-up of the beautiful decorations and sculptures of the Vasa
- Un gros plan des belles décorations et sculptures du Vasa
- A close-up of the beautiful decorations and sculptures of the Vasa
- Un gros plan des belles décorations et sculptures du Vasa
- The Vasa was built with a high stern, which was decorated with colorful carvings
- Le Vasa a été construit avec une haute poupe, laquelle était décorée de sculptures colorées
- Reproductions of some of the 500 sculptures on the Vasa are displayed in their original reconstructed colors
- Des reproductions des quelques 500 sculptures du Vasa sont affichées dans leurs couleurs originales reconstituées