- A beautiful garden near the spice windmill at Zaanse Schans

- Un magnifique jardin près du moulin à épices à Zaanse Schans
- A typical gable house at Zaanse Schans

- Une maison à pignon typique à Zaanse Schans

- A nice house at Zaanse Schans

- Une belle maison à Zaanse Schans
- Smaller windmills are also use to pump water for land drainage but more and more they are replaced by pumping stations

- De plus petits moulins à vent sont également utilisées pour pomper l'eau de drainage des terres, mais de plus en plus ils sont
remplacés par des stations de pompage

- The Pottery De Delftse Pauw in Delft, the Netherlands

- La Poterie De Delftse Pauw à Delft, aux Pays-Bas
- A board indicated the process from start to end when making pottery

- Un tableau montrant le processus de la fabrication de la poterie du début à la fin

- A room full of molds made out of plaster of Paris used to make the Delft pottery

- Un salle pleine de moules en plâtre de Paris utilisés pour la fabrication de la poterie de Delft
- The articles are dried for three days before they are put into an electric heated kiln for 8 hours at a temperature of 1900 degrees
Fahrenheit. The cooling down takes about 24 hours.

- Les pièces sont séchées pendant trois jours avant d'être placées dans un four électrique pendant 8 heures à une température de
1040 degrés centigrades. Le refroidissement prend environ 24 heures.

- After the first firing each item is entirely hand painted with very fine brushes by professional painters

- Après la première cuisson chaque pièce est entièrement peinte à la main avec des pinceaux très fins par des peintres professionnels
- To obtain the famous Delft blue color, the painter will use a black paint which will eventually change into the famous color blue
during the second firing

- Pour obtenir la fameuse couleur bleue de Delft, le peintre utilise une peinture noire qui changera éventuellement en la célèbre
couleur bleue au cours de la deuxième cuisson

- All items have a white background as only white baking clay is used. This clay is imported from Germany and from England.

- Toutes les pièces ont un fond blanc étant donné que seule l'argile de cuisson blanche est utilisée. Cette argile est importée
d'Allemagne et d'Angleterre
- A beautiful display of pottery plates sold at the Pottery De Delftse Pauw in Delft, the Netherlands

- Un bel étalage d'assiettes en céramique vendues à la poterie De Delftse Pauw à Delft, aux Pays-Bas