Croisière - 2012 - Cruise


- Arrival of our ship at Kralendijk, Bonaire
- L'arrivée de notre navire à Kralendijk, Bonaire


- Beautiful beaches in Bonaire, a Dutch island
- Les belles plages de Bonaire, une île néerlandaise


- A restaurant by the pier in Kralendijk, Bonaire
- Un restaurant près du quai à Kralendijk, Bonaire


- Bon bini (welcome) to Bonaire
- Bon Bini (bienvenue) à Bonaire


- A street in Kralendijk, Bonaire
- Une rue à Kralendijk, Bonaire


- Colorful houses in Kralendijk, Bonaire
- Des maisons colorées à Kralendijk, Bonaire


- A pirate ship anchored at the pier in Kralendijk, Bonaire
- Un bateau de pirate ancré au quai de Kralendijk, Bonaire


- Aruba, as Bonaire, is a Dutch island which is part of the Leeward Islands
- Aruba, comme Bonaire, est une île néerlandaise qui fait partie des îles Leeward


- Oranjestad, the capital of Aruba, seen from our cruise ship
- Oranjestad, la capitale d'Aruba, vu de notre bateau de croisière


- A Dutch colonial building, the shopping center in Oranjestad, Aruba
- Un bâtiment colonial néerlandais, le centre commercial à Oranjestad, Aruba


- Aruba does support an astonishing variety of cacti plants
- Aruba possède une variété étonnante de cactus


- Cactus are often used as edges in Aruba and are seen as a cultural-historic value
- Les cactus sont souvent utilisés comme haies à Aruba et sont considérés comme une valeur culturelle et historique