Croisière - 2012 - Cruise


- The impressive fortification walls where the Paseo del Morro starts
- Les impressionnants fortifications où le Paseo del Morro commence


- The Paseo de La Princesa follows the San Juan Bay and the city walls
- Le Paseo de La Princesa suit la baie de San Juan et les murs de la ville


- The Raices Fountain with a bronze sculpture, which symbolizes the island’s cultural roots
- La fontaine Raices avec une sculpture en bronze, laquelle symbolise les racines culturelles de l'île


- Welcome to St. Thomas, US Virgin Islands at the Crown Bay pier
- Bienvenue à Saint-Thomas, Îles Vierges américaines, au quai Crown Bay


- The shops at the Crown Bay pier in St. Thomas, US Virgin Islands
- Les boutiques au quai Crown Bay à Saint-Thomas, Îles Vierges américaines


- Nicole by the marina in St. Thomas, US Virgin Islands
- Nicole près du port de plaisance de Saint-Thomas, Îles Vierges américaines


- A view of Charlotte Amalie, the capital and largest city of the U.S. Virgin Islands
- Une vue de Charlotte Amalie, la capitale et la plus grande ville des Îles Vierges américaines


- The main street in Charlotte Amalie, U.S. Virgin Islands
- La rue principale à Charlotte Amalie, Îles Vierges américaines


- Welcome to Tortola, British Virgin Islands
- Bienvenue à Tortola, Îles Vierges britaniques


- Our ship, on the right, meets her twin ship from another cruise line at the Road Town pier in Tortola
- Notre bateau, à droite, rencontre son jumeau d'une autre ligne de croisière au quai de Road Town à Tortola


- A British pub on the main street in Road Town, Tortola, British Virgin Islands
- Un pub britannique sur la rue principale à Road Town, Tortola, Îles Vierges britaniques


- A view of the main street in Road Town on the island of Tortola
- Une vue de la rue principale à Road Town sur l'île de Tortola