- A nice display of spices and nuts at the Spice Bazaar

- Un bel étalage d'épices et de noix au marché aux épices
- A nice selection of teas at the Spice Bazaar

- Une belle sélection de thés au bazar aux épices

- A lot of gold for sale at the Spice Bazaar

- Une grande quantité d'or à vendre au bazar aux épices
- Clem, Nicole and Claudio on the Galata Bridge, with the Galata Tower in the background

- Clem, Nicole et Claudio sur le pont Galata, avec la tour Galata à l'arrière-plan

- We left Istanbul after two beautiful days and having met Özlem and Claudio

- Nous avons quitté Istanbul après deux belles journées et après avoir passé la deuxième journée avec Özlem et Claudio
- The Leander's Tower or Leandros, in Turkish Kiz Kulesi (Maiden's Tower ), is a tower on an island off the coast of Asia at the
southern entrance of the Bosphorus in Istanbul

- La tour de Léandre ou Leandros, en turc Kiz Kulesi (Tour de la Fille), est une tour sur un îlot au large de la côte d'Asie à l'entrée
sud du Bosphore à Istanbul

- Our ship sailing under the Bosphorus Bridge, which is one of two suspension bridges spanning the Bosphorus strait in Istanbul,
thus connecting Europe and Asia

- Notre bateau naviguant sous le Pont du Bosphore, qui est l'un des deux ponts suspendus enjambant le détroit du Bosphore à
Istanbul, reliant ainsi l'Europe et l'Asie
- The Beylerbeyi Palace (meaning "Lord of Lords"), an Imperial Ottoman summer residence built in the 1860s, is located in the
Beylerbeyi neighbourhood of Istanbul, on the Asian side of the Bosphorus

- Le Palais Beylerbeyi (qui signifie «Seigneur des Seigneurs»), une résidence d'été impériale ottomane construite dans les années
1860, est situé dans le quartier Beylerbeyi d'Istanbul, sur la rive asiatique du Bosphore

- The Asian side of the Bosphorus near the Beylerbeyi Palace

- Le côté asiatique du Bosphore près du Palais Beylerbeyi
- Nicole on the balcony, after having left Istanbul, is ready for dinner

- Nicole sur le balcon, après avoir quitté Istanbul, est prête pour le souper

- Our first stop on the Black Sea, Nesebar, Bulgaria

- Notre premier arrêt sur la mer Noire, Nessebar en Bulgarie
- The ruins of the Church of St John Aliturgetos in Nesebar, Bulgaria

- Les ruines de l'église Saint Jean Aliturgetos à Nessebar, Bulgarie