- We had a very good lunch with our friend Marcelino at the Parador and I offered him a FC Barcelona
cup (my soccer team from La Liga). Marcelino is a fan of Real Madrid.

- Nous avons eu un très bon lunch avec notre ami Marcelino au Parador et je lui ai offert une tasse du
FC Barcelona (mon équipe de soccer de La Liga). Marcelino est un fan du Real Madrid.
- The facade of the Malaga Cathedral. It was built between 1528 and 1782. It is being called "La
Manquita", meaning "The One-Armed Lady" as only one of the two bell towers was completed.

- La façade de la cathédrale de Malaga. Elle a été construite entre 1528 et 1782. Elle est appelée « La
Manquita », qui signifie « la manchotte », étant donné qu'un seul de ses deux clochers a été achevé.

- The Malaga Cathedral is within the old Andalusis fortifications and forms a great architectural
ensemble with the Alcazaba and the Castle of Gibralfaro

- La cathédrale de Malaga se situe à l'intérieur des anciennes fortifications andalusis et forme un
grand ensemble architectural avec l'Alcazaba et le château du Gibralfaro
- The Antigua Casa de Guardia, the oldest wine bar in Malaga, was founded in 1840 and is an
institution for wine lovers in Malaga

- La Antigua Casa de Guardia, le plus ancien bar à vin de Malaga, a été fondé en 1840 et est une
institution pour les amateurs de vin de Malaga

- The Antigua Casa de Guardia serves some rare wines. Queen Isabel II appointed the Antigua
Casa de Guardia as their official Malaga wine supplier.

- La Antigua Casa de Guardia sert certains vins rares. La Reine Isabel II a nommé l'Antigua Casa
de Guardia comme leur fournisseur officiel de vin de Malaga.
- The Plaza de San Juan de Dios in Cadiz, Spain, with the town hall in the background, dates back to the 15th century

- La Plaza de San Juan de Dios à Cadix, en Espagne, avec la mairie en arrière-plan, remonte au 15ème siècle

- The Cadiz Town Hall on Plaza de San Juan de Dios was built between 1799 and 1861

- L'hôtel de ville de Cadix sur la Plaza de San Juan de Dios a été construit entre 1799 et 1861
- The Cadiz Cathedral, a Roman Catholic church, was built between 1722 and 1838

- La cathédrale de Cadix, une église catholique, a été construite entre 1722 et 1838

- Located on the Cathedral Square, the Santiago Church of Cadiz (Iglesia de Santiago) was built in 1635

- Située sur la place de la cathédrale, l'église de Saint Jacques de Cadix (Iglesia de Santiago) fut construite en 1635
- The central altarpiece of the Santiago Church in Cadiz is from the 17th century

- Le retable central de l'Église Saint-Jacques de Cadiz est du 17ème siècle

- The courtyard of the Hospital de Mujeres (Women's Hospital) in Cadiz, which was built in the 18th century

- La cour de l'Hôpital de Mujeres (l'Hôpital des femmes) de Cadiz, lequel a été construit au 18e siècle
- The San Antonio Church in Cadiz was completed in 1669,
with several restorations over the following centuries

- L'église de San Antonio à Cadix a été achevée en 1669,
avec plusieurs restaurations au cours des siècles suivants