- One of the two holy water springs resting on marble tables at the entrance of the Church of San
Michele Arcangelo ai Minoriti in Catania

- Un des deux bénitiers reposant sur des tables de marbre à l'entrée de l'église de San Michele
Arcangelo ai Minoriti à Catane
- The Roman theater in Catania was built in late antiquity, around 300 B.C. where the ancient
Roman city once was

- Le théâtre romain de Catania a été construite à la fin de l'Antiquité, autour de l'an 300 av. J.-C.
où l'ancienne ville romaine était autrefois

- A part of the Cavea (audience seating) and of the orchestra pit, the latter being paved in marble

- Une partie de la Cavea (sièges des spectateurs) et de la fosse d'orchestre, cette dernière étant
pavée de marbre
- Covered walkways, corridors, some small stairways and parts of the Cavea and orchestra pit, are
all that remains today from the ancient theatre

- Des passages couverts, couloirs, escaliers et quelques parties de la Cavea et de la fosse d'orchestre,
sont tout ce qui reste aujourd'hui de l'ancien théâtre

- What can be seen today is only a part of the once-massive structure. It could seat up to 16,000
spectators and was second in size only to the Colosseum in Rome.

- Ce qu'on peut voir aujourd'hui est seulement une partie de la structure autrefois massive.
Il pouvait accueillir jusqu'à 16,000 spectateurs et était deuxième en taille après le Colisée de Rome.
- The Vincenzo Bellini's Monument on Piazza Stesicoro
in Catania. Bellini (1801-1835), an opera composer, was
born in Catania

- Monument de Vincenzo Bellini sur la Piazza Stesicoro
à Catane. Bellini (1801-1835), un compositeur d'opéra,
est né à Catane

- The statue of the Italian Cardinal Giuseppe Benedetto Dusmet on Piazza San Francesco d'Assisi
in Catania. He was beatified by Pope John Paul II in 1988.

- La statue du cardinal italien Giuseppe Benedetto Dusmet sur la Piazza San Francesco d'Assisi à
Catane. Il fut béatifié par le Pape Jean-Paul II en 1988.
- The Church St. Francis of Assisi at the Immaculate (1329) in the historic center of Catania. The
actual building dates back to 1693.

- L'église Saint-François d'Assise à l'Immaculée (1329) dans le centre historique de Catane. Le
bâtiment actuel remonte à 1693.

- The Teatro Romano, in Via Vittorio Emanuele in Catania, was built on the site of a Greek theatre
in the 2nd Century AD

- Le théâtre romain, sur Via Vittorio Emanuele à Catane, a été construit sur le site d'un théâtre grec
au 2e siècle ap. J.-C.
- The auditorium of the Roman theatre with its two walkways has a diameter of 328 feet and was
probably designed for approximately 7,000 spectators

- L'auditorium du théâtre romain avec ses deux allées a un diamètre de 100 mètres et a probablement
été conçu pour environ 7,000 spectateurs

- The rows of seats, steps and the orchestra of the Teatro Romano are made of black lava rock

- Les gradins, les marches et l'orchestre du Teatro Romano sont faits de pierre de lave noire
- One of the many passages under the seats of the Roman theater in Catania

- Un des nombreux passages sous les gradins du théâtre romain à Catane