- The Cathedral of the Assumption in Koper, Slovania
was built during the 12th century. In the bell tower hangs
one of the oldest bells in Slovenia (1333).

- La cathédrale de l'Assomption à Koper, Slovania a été
construite au 12e siècle. Dans le clocher pend une des
plus anciennes cloches en Slovénie (1333).

- The Koper City Hall is housed in the Palazzo Pretorio on Tito Square, a 15th-century Venetian Gothic palace

- L'hôtel de ville Koper est logé dans le Palazzo Pretorio sur la place Tito, un palais vénitien gothique du 15e siècle


- The main street in Koper, with the bell tower in the background

- La rue principale de Koper, avec le clocher en arrière-plan

- The day we were in Koper, there was a festival by the sea. Here, a local troop in traditional
costumes, all handicapped dancers.

- Le jour où nous étions à Koper, il y avait un festival en bordure de la mer. Ici, une troupe locale
en costumes traditionnels, tous des danseurs handicapés.


- Another local troop in traditional costumes

- Une autre troupe locale en costumes traditionnels

- A picture with some locals in traditional costumes. We then chat with the man, his grandson
serving as interpreter.

- Une photo avec des gens du pays en costumes traditionnels. Nous avons ensuite jasé avec
l'homme, son petit-fils servant d'interprète.


- Young children preparing some pie dough

- De jeunes enfants préparant de la pâte à tarte

- Two young boys detaching dried corn kernels at the festival

- Deux jeunes garçons détachant les grains de maïs séchés lors du festival


- A game of pandolo, a traditional Istrian social and sporting game. The players use a wooden bat
known as a maca to knock a short, sharp wooden stick or pandolo as far as possible

- Un partie de pandolo, un jeu social et sportif traditionnel d'Istrie. Les joueurs utilisent un bâton en bois
connu comme un maca pour frapper un bâton court, pointu en bois ou pandolo aussi loin que possible

- A restaurant along the sea in Koper, Slovenia

- Un restaurant en bordure de la mer à Koper, Slovénie


- Koper is in the Istrian region and located only 3.1 miles from Italy. Koper was in the past ruled by
Venice and is today officially bilingual, with both Slovene and Italian as official languages.

- Koper est dans la région d'Istrie et est situé à seulement 5 km de l'Italie. Koper fut dans le passé gouverné
par Venise et est aujourd'hui officiellement bilingue, avec le slovène et l'italien comme langues officielles.

- A Lasko, a good and refreshing local beer

- Une Lasko, une bonne et rafraîchissante bière locale