- The Palace of Charles V at the Alhambra. Its construction started in 1527 and it was never
finished. It has never been a home to a monarch and the roof was only added in 1957.
- Le palais de Charles V à l'Alhambra. Sa construction a commencé en 1527 et n'a jamais été
terminée. Il n’a jamais été la résidence d’un monarque et le toit n’a été ajouté qu’en 1957.
- The circular courtyard of the Palace of Charles V at the Alhambra
- Le patio circulaire du palais de Charles V à l'Alhambra
- The circular courtyard of the palace is unique and it is the most important building of Renaissance style in Spain
- Le patio circulaire du palais est unique et constitue le bâtiment le plus important de style Renaissance en Espagne
- The Plaza de las Armas (Arms Square) was the original entrance to the Alcazaba (fortress). It consisted
of a series of constructions where different services were carried out for the inhabitants of the fortress.
- La Plaza de las Armas (la place des armes) était l’entrée originale de l’Alcazaba (forteresse). Elle consistait
en une série de constructions où différents services étaient effectués pour les habitants de la forteresse.
- The Alcazaba, a fortress, is one of the oldest part of the Alhambra. The first historical reference
to the existence of the Alcazaba dates from the 9th century.
- L'Alcazaba, une forteresse, est l'une des parties les plus anciennes de l'Alhambra. La première
référence historique de l'existence de l'Alcazaba date du 9e siècle.
- The Church of Santa María de la Alhambra was built between 1576 and 1607 on the
site of the Aljama Mosque of the Alhambra, which was built by Muhammad III in 1303.
- L’église de Santa María de la Alhambra a été construite entre 1576 et 1607 sur
le site de la mosquée Aljama de l’Alhambra, construite par Mohammed III en 1303.
- The Corral del Carbón, a 14th-century Nasrid alhóndiga in downtown Granada
- Le Corral del Carbón, un alhóndiga nasride du 14e siècle situé au centre-ville de Grenade
- Corral del Carbón is the only Nasrid alhóndiga preserved in its entirety in the Iberian peninsula.
An alhóndiga is a public house where caravans of merchants would stop.
- Corral del Carbón est le seul alhóndiga nasride conservé dans son intégralité dans la péninsule
ibérique. Un alhóndiga est un endroit publique où s'arrêtaient les caravanes de marchands.
- The Inquisition Museum in the Palacio de los Olvidados (Palace of the Forgotten) in Granada
- Le Musée de l'Inquisition au Palacio de los Olvidados (Palais des oubliés) à Grenade
- The Inquisition Museum displays instruments used by different inquisitorial, ecclesiastical and civil
courts, throughout Europe for torture, public humiliation and capital punishment
- Le musée de l'Inquisition présente des instruments utilisés par différentes juridictions inquisitoriales,
ecclésiastiques et civiles à travers l'Europe pour la torture, l'humiliation publique et la peine capitale
- The Spanish Inquisition was established in 1478 by the Catholic Monarchs to
maintain Catholic orthodoxy in their kingdoms and was finally abolished in 1834
- L'Inquisition espagnole a été créée en 1478 par les Rois Catholiques pour
maintenir l'orthodoxie catholique dans leurs royaumes et fut finalement abolie en 1834
- Surrounded by 19th Century town houses and in the midst of a large pedestrian zone, the Plaza
Bib-Rambla is the real heart of the Granada´s social life
- Entouré de maisons de ville du 19e siècle et au milieu d’une grande zone piétonne, le Plaza
Bib-Rambla est le véritable coeur de la vie sociale de Grenade