- A view of the hotel grounds from our room on the 5th floor
- Une vue du terrain de l'hôtel depuis notre chambre au 5e étage
- The covered heated pool at the Fuerte Marbella Hotel. The hotel has a second pool filled with sea water.
- La piscine couverte chauffée de l'hôtel Fuerte Marbella. L'hôtel dispose d'une deuxième piscine remplie d'eau de mer.
- The Fuerte Marbella hotel is surrounded by 4,784 square yards of gardens
- L'hôtel Fuerte Marbella est entouré de 4,000 mètres carrés de jardins
- Enjoying the gardens at the Fuerte Marbella hotel
- Profitant des jardins de l'hôtel Fuerte Marbella
- Relaxing at the sounds of the sea at the Fuerte Marbella hotel
- La détente au son de la mer à l'hôtel Fuerte Marbella
- The Paseo Maritimo (seafront promenade) is nearly 7.5 mile long, going from Bajadilla Fishing Port to Puerto Banus, a town
known as the playground to the rich and famous
- La Paseo Maritimo (promenade du bord de mer), longue de près de 12 km, relie le port de pêche de Bajadilla à Puerto Banus,
une ville connue comme le terrain de jeu des riches et célèbres
- Dotted with palm trees and flowers and bordered by gorgeous beaches, the Marbella Seafront Promenade is one of the most
attractive boardwalks on the Costa del Sol
- Parsemée de palmiers et de fleurs et bordée de magnifiques plages, la promenade du bord de mer de Marbella est l’une des
plus belles promenades de la Costa del Sol.
- The Marbella Seafront Promenade offers beach bars (chiringuitos), restaurants, water sports, sun loungers and other ammenities
- La promenade en bord de mer de Marbella propose des bars de plage (chiringuitos), des restaurants, des sports nautiques, des
chaises longues et d'autres commodités
- The Marbella Seafront Promenade was right behind our hotel and just a few steps from the Old Town of Marbella
- La promenade du bord de mer de Marbella était juste derrière notre hôtel et à quelques pas de la vieille ville de Marbella
- A beautiful sand castle along the Marbella Seafront Promenade
- Un magnifique château de sable le long de la promenade du front de mer de Marbella
- The Royal Maritime Club of Marbella, along the promenade, was founded in 1956
- Le Club Maritime Royal de Marbella, le long de la promenade, a été fondé en 1956
- In a tapa bar on the promenade
- Dans un bar à tapas sur la promenade