- The Avenida del Mar is a popular walkway between the Parque Alameda and the Paseo Maritimo in Marbella

- L'Avenida del Mar est une promenade populaire entre le Parque Alameda et le Paseo Maritimo de Marbella.

- The Avenida del Mar is home to a collection of ten sculptures by Salvador Dali and two by
Eduardo Soriano, a local artist. There is no connection between Salvador Dali and Marbella.

- On retrouve sur l'Avenida del Mar une collection de 10 sculptures de Salvador Dali et 2
d'Eduardo Soriano, un artiste local. Il n'y a pas de lien entre Salvador Dali et Marbella.


- One of the many entrances to the Parque Alameda in Marbella. Some events of the Feria de Marbella
San Bernabé are held in this park, St. Barnabe being the saint patron of Marbella.

- Une des nombreuses entrées du Parque Alameda à Marbella. Certains événements de la Feria de
Marbella San Bernabé ont lieu dans ce parc, Saint Barnabé étant le saint patron de Marbella.

- The beautiful white marble balustrade around the Alameda Park in Marbella

- La magnifique balustrade en marbre blanc autour du parc Alameda à Marbella


- The park is a typical urban park with marble walkways, filled with trees. Its opening dates back to the 18th century.

- Le parc est un parc urbain typique avec des allées en marbre remplies d’arbres. Son ouverture remonte au 18e siècle.

- The park, located in the center of the city, is filled with lush greenery and interesting tropical plants

- Le parc, situé au centre de la ville, est rempli de verdure luxuriante et de plantes tropicales intéressantes


- There are many beautiful ceramic benches under huge palm trees, all depicting views of the town of Marbella

- Il y a beaucoup de beaux bancs en céramique sous d'immenses palmiers, tous présentant une vue de la ville de Marbella

- Another beautiful bench in the park

- Un autre magnifique banc dans le parc


- Another beautiful bench in the park

- Un autre magnifique banc dans le parc

- The Fountain of the Virgin of Rocio in the Alameda Park, with a panel depicting the coats of arms of the cities of Andalusia,
as well as scenes from the life of the inhabitants of Spain

- La fontaine de la Vierge de Rocio dans le parc Alameda, avec un panneau représentant les blasons des villes andalouses, ainsi
que des scènes de la vie des habitants de l'Espagne

Blank Space
- The Fountain of the Virgin of Rocio during the evening. It was built in 1792

- La fontaine de la Vierge de Rocio, pendant la soirée. Elle fut construite en 1792
Blank Space
- The Alameda Park feels like a tropical haven in the centre of modern Marbella

- Le parc Alameda ressemble à un paradis tropical au centre du Marbella moderne